3D-Visualisierung

Kleine Schleuse Kiel

Wie entsteht eine neue Schleuse an einer der wichtigsten Wasserstraßen Deutschlands? Für das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Kiel haben wir den geplanten Ersatzneubau der Kleinen Schleuse Kiel in einem 3D-Animationsfilm visualisiert. Vom ursprünglichen Zustand über den Rückbau und die einzelnen Bauphasen bis zur späteren Inbetriebnahme macht der Film einen komplexen Bauprozess verständlich und erlebbar.

Kunde

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung Kiel

Leistungen

3D-Visualisierung

Software

Zeitraum

2025

Ausgangslage

Die Herausforderung.

Der Ersatzneubau der Kleinen Schleuse Kiel ist ein umfangreiches Infrastrukturprojekt am Nord-Ostsee-Kanal. Die Bauarbeiten erstrecken sich über mehrere Jahre und sind mit erheblichen Investitionen verbunden. Umso wichtiger ist es, die Öffentlichkeit frühzeitig über die geplanten Maßnahmen, ihre Hintergründe und den zukünftigen Zustand der Anlage zu informieren. Die Herausforderung bestand darin, einen technisch anspruchsvollen Bauablauf so aufzubereiten, dass er sowohl für Fachleute als auch für Menschen ohne bautechnisches Vorwissen nachvollziehbar wird. Dabei galt es, die Perspektiven und fachlichen Anforderungen mehrerer beteiligter Ingenieure zusammenzuführen. Eine weitere Besonderheit: Fertige 3D-Modelle der Anlage waren nicht vorhanden. Sämtliche benötigten Modelle mussten auf Grundlage technischer Baupläne eigens erstellt werden.

Lösung

Unser Ansatz.

Unser Ansatz war eine vollständig dreidimensionale Animation, die weit über die reine Darstellung einzelner Baumaßnahmen hinausgeht. Statt isolierter technischer Abläufe zeigen wir die Kleine Schleuse als Teil eines größeren Ganzen: eingebettet in ihre Umgebung, den Nord-Ostsee-Kanal und den laufenden Schiffsverkehr. Auf Basis der bereitgestellten Baupläne entwickelten wir die benötigten 3D-Modelle und erarbeiteten gemeinsam mit dem Auftraggeber einen nachvollziehbaren filmischen Ablauf. Mehrere Storyboard- und Abstimmungsphasen sorgten dafür, dass die unterschiedlichen fachlichen Anforderungen in einer einheitlichen visuellen Erzählung zusammengeführt wurden. Ein besonderer Fokus lag auf der Darstellung des Wassers. Durch die Kombination aus Überwasserperspektiven, Unterwasserszenen und großflächigen Ansichten entstand eine Animation, die nicht nur die einzelnen Bauphasen erklärt, sondern auch die Dimensionen und Besonderheiten des Wasserbaus sichtbar macht.

Vom technischen Bauplan zur lebendigen 3D-Welt

Eine der größten Herausforderungen dieses Projekts lag bereits am Anfang der Produktion: Aus zweidimensionalen Planungsunterlagen musste eine vollständige dreidimensionale Umgebung entstehen. Dafür modellierten wir nicht nur die relevanten Bauwerke und Bauzustände, sondern auch wesentliche Elemente der Umgebung. Die benachbarte Große Schleuse, Schiffe, Wasserflächen und angrenzende Bebauung helfen dabei, den geplanten Neubau räumlich einzuordnen. So entstand eine zusammenhängende 3D-Welt, in der sich die verschiedenen Bauphasen anschaulich darstellen lassen. Perspektivwechsel und Kamerafahrten machen Abläufe sichtbar, die sich mit klassischen Bauzeichnungen nur schwer vermitteln lassen.

Bei einer technischen Animation geht es nicht allein um überzeugende Bilder. Entscheidend ist, dass komplexe Zusammenhänge korrekt, logisch und verständlich vermittelt werden. In enger Abstimmung mit den beteiligten Ingenieuren entwickelten wir deshalb sowohl den Sprechertext als auch die visuelle Dramaturgie des Films. Storyboards dienten als gemeinsame Grundlage, um Bauabläufe, Perspektiven und inhaltliche Schwerpunkte frühzeitig abzustimmen. Das Ergebnis verbindet technische Informationen mit einer klaren visuellen Erzählweise. Ein Film, der nicht nur zeigt, was gebaut wird, sondern auch verständlich macht, wie sich die Schleusenanlage Schritt für Schritt verändert.

Ein Blick hinter die Kulissen der 3D-Produktion

Bevor aus technischen Bauplänen eine fertige Animation wird, entsteht Schritt für Schritt eine komplette digitale Umgebung. Die Einblicke aus unserer 3D-Software zeigen, wie wir die Schleusenanlage, ihre Umgebung und die einzelnen Bauphasen modelliert und für die spätere Visualisierung vorbereitet haben. Von ersten 3D-Modellen bis zur detailreichen Szene.

Kleine Schleuse Kiel

Kunde

Leistungen

Software

Zeitraum

Die Herausforderung.

Unser Ansatz.

Vom technischen Bauplan zur lebendigen 3D-Welt

Ein Blick hinter die Kulissen der 3D-Produktion

Weitere spannende Projekte

Historische Rekonstruktion

Architekturvisualisierung

Mülheimer Brücke – rechtsrheinische Rampe